我国的大文学家鲁迅先生出生时，其祖父在京作官，接到孙儿出生的喜讯时，大约恰巧一位张（章）姓客人来拜访，他就用客人的姓氏通过谐音法为孙儿起名“樟寿”。当然在谐音时要注意合理性，不要在读音上发生误会。如鲁迅小时候名号“豫山”，取义于豫章，但绍兴话“豫山”字与“雨伞”同音，鲁迅上书房时，同学们老笑他，叫他“雨伞”。他听了不高兴，请祖父改定，将山字去掉，改为“豫才”。
文坛怪杰魏明伦，给其儿子起名魏来，给其孙子起名魏如来。从他起的这两个名字来看，其子魏来，与“未来”谐音，其孙魏如来与佛祖同名。不过，我们在运用谐音给孩子起名字时，要特别注意读音问题，尤其是一些特殊姓氏，更要注意谐音问题，尽量避免不雅谐音。
汉字内容博大精深，同音而不同义的又特别的多。如“吴”与“无”、“材”与“财”、“朱”与“猪”、“死”与“四”、“史”与“屎”、“王”与“亡”等等。这里就会出现一个问题，即有的名字看起来意思很好，也很文雅，但听起来由于字音产生不文雅的谐音、甚至与非常粗俗的、不吉利的词句类似，就会使人有不好联想，很不舒服。例如，“朱石”容易被嘲笑为“猪屎”；“博才”听起来像“破才”；王国均听起来像“亡国君”；“韦君智”听起来就成了“伪君子”等等。尤其姓与名字合在一起的谐音或意义要更为注意，以免给自己找别人不好的暗示。
不好的谐音，常常会闹出笑话。有个学校医务室校医名叫“段珍”，学生们都不去她那儿打针。某地一父母对其子疼爱异常，给孩子起名“子腾”，本来挺文雅的名字，偏偏老爹姓“杜”。结果姓和名连起来就是“杜子腾”，让人一听还以为是“肚子疼”呢。某人名“厚根”，父亲却姓“焦”。可想而知，这位仁兄肯定会经常被同学们叫“脚后跟”的。有一同学原名“段铭”，与“断命”、“短命”音近，后改名。还有的学生名叫“庞光大”、“秦寿生”、“杨伟”，医大一同学名叫费彦，开学点名时笑翻了一片。
以下列举了一些在起名过程中应注意的四种类型：
（1）语意明确
如：史、孙、王、万、文、武、周、徐、谢、萧、余、夏、汤、易、乔等。其中段、姜、赖、罗、郭、傅、孙、谢、萧、王、常、陈、程、崔、戴、丁、段、范、方、傅、姜、康、孔、何、贺、高、顾、郭、赖、黎、陆、罗等姓起名时一般不常用姓氏的语意。
（2）语意模糊
如邱、任、邵、苏、唐、许、彭、魏、阎、尹、袁、曹、曾、邓、杜、蒋、胡、侯、寥、卢、吕、邹等。
（3）个性鲜明
如：熊、杨、叶、张、朱、钟、白、金、江、海、黄、雷、李、栗、林、龙、马、毛、牛、钮、田、汪、钱等。其中的“毛”、“熊”等姓，通常不按其形象起名字。
（4）谐音直接转化
如：冯一逢；贾一甲、价、假；郝一好；韩一寒、含梁一粱、良、凉；刘一留、流；孟一梦；潘一盼、攀；秦一勤、擒；宋一送、颂；沈一沉；谭一谈、弹；吴一无、毋、梧；薛一雪、学；于一鱼、余、娱；姚一遥、摇；赵一照、兆、罩；郑一正、诊等姓氏。
这些姓氏的谐音、再与名字的谐音具体结合后的转化意义千万变化、丰富多彩。比如，姓杨者给男孩起名为“杨伟”，伟字意义不错，但与杨姓相连就和“阳痿”谐音。孩子小的时候，小伙伴们还不懂得阳痿是什么意思，这还不要紧。可是长大之后，周围的人知道了它的含义，就会以此作为笑柄。因此起名时既要避开不好的谐音，又可以根据需要、兴趣进行有意义的搭配。
不好的名字谐音会给孩子造成严重的心理创历，有人虎年得子，便起名为“虎生”，意为虎年出生之意。然而虎生又可作“老虎所生”解。果然，有好事者便给这个孩子起了个“老虎崽子”绰号。刺伤了孩子的自尊心。而从小自尊心受到伤害，就有可能在孩子身上留下伤痕，长大后就会心理不健康，影响其工作与学习。如果因为起名不当而给孩子的未来生活投下阴影，那么给孩子起名的父母如果能早知这种危害，提前加以闭免，则会为孩子有一个健康快乐的童年创造良好的条件。
在起名时，不但要注意谐音，还得讲究字音的韵调。汉字的音韵是很有学问的。同样几个字，接音韵学的要求来组织就会铿锵入耳，让人赞不绝口。反之就会嗤之以鼻。正如人们欢喜唐诗，觉得那是一种优美的享受，就是因为唐诗非常讲究诗歌中的声韵和节律，从而使诗歌富有很强的音乐性和节奏感。好的韵调会使你的名字如诗歌音乐般入耳，是好名字的重要组成部分。
